DEITZ & DEITZ

Wir schreiben über Musik!

MARVIN NOEMI

Texte über Musik

Social Media Beiträge

Konzerteinführungen & Interviews

Audio- & Podcast Beiträge

Musikpädagogische Workshops

Marvin

Studiert man Musikwissenschaft, kehrt eine Frage ständig wieder: »Ja, und was macht man dann damit?« Dabei ist die Antwort völlig naheliegend: »Vieles!«
Ich war Teil der Redaktion von ›Klassik à la Carte‹ bei NDR Kultur, habe Gäste als Tourguide durch ›Hamburg als Musikstadt‹ geführt oder als Museumsguide durch die Instrumentensammlung des MK&G. Ich habe Bücher redigiert und lektoriert, Musikpädagogische Workshops konzipiert und geleitet.
Im texthouse, einer Hamburger Redaktion für Musiktexte, durfte ich als Booklet-Editor die ganz großen CD-Projekte wuppen, unter anderem für die Deutsche Grammophon und Sony Classical, Social-Media-Kanäle mitbetreuen, Liner Notes übersetzen und Untertitel erstellen.
Als freier Autor beliefere ich derzeit die großen Konzert- und Opernhäuser mit unterschiedlichen Textformaten: Push-Nachricht, Newsletter, Blog, Biografie, Essay und Werktext für die
Berliner Philharmoniker, das Zürcher Kammerorchester oder die Philharmonie Luxembourg. Außerdem reise ich regelmäßig durch die Republik, um Konzerteinführungen zu geben.

Referenzen

Zürcher
Kammerorchester

»OPUS I – Musikalische Trickkiste ohne Schubladen«

Programmartikel
September 2025 –
Januar 2026

⫸⫸⫸

Elbphilharmonie

»Budapest Festival Orchestra – Beethoven, Violinkonzert«

Programmhefttext & Einführung
November 2025

⫸⫸⫸

ProArte

»London Symphony Orchestra, Sir Antonio Pappano – Bitten & Copland «

Programmhefttext
Oktober 2025

⫸⫸⫸

Staatskapelle Dresden

»11. Sinfoniekonzert – Mahler, 3. Sinfonie«

Programmhefttexte
Juni 2025

⫸⫸⫸

Philharmonie Luxembourg

»Rising star: Carlos Ferreira – Brahms, Schumann, Debussy, Ding, Pereira«

Programmhefttexte
Mai 2025

⫸⫸⫸

Berliner Philharmoniker

»Eine Künstlerin
ihrer Generation –
Komponistin Missy Mazzoli im Porträt«

Porträt
September 2024

⫸⫸⫸

Berliner Philharmoniker

»Zwischen Chakrulo, Brumm-Bass und Hahnenschrei –
11 (musikalische) Fakten über Georgien«

Blog-Beitrag
Mai 2024

⫸⫸⫸

Tonhalle Düsseldorf

»Robert & Johannes –
Fluch oder Segen?«
Programmhefttext
Juni 2023

⫸⫸⫸

Bamberger Symphoniker

Berliner Philharmoniker

Bochumer Symphoniker

Brandenburger
Theater

Elbphilharmonie
Hamburg

Mecklenburgisches
Staatstheater

Musik und Gender
im Internet

Musik und Gender
in Luxemburg

Münchner
Philharmoniker

Philharmonie
Luxembourg

ProArte
Klassik für Hamburg

Sächsische
Staatskapelle

Symphonieorchester
Vorarlberg

Symphoniker
Hamburg

Theater
Münster

Tonhalle
Düsseldorf

Zürcher
Kammerorchester

Studium

2016

Master of Arts
Historische Musikwissenschaft
Universität Hamburg
Masterarbeit: »Konzert, Salon und Unterricht: Die Vokalbearbeitungen
von Pauline Viardot in ihren Kontexten«

2012

Bachelor of Arts
Romanische Philologie (Französisch) und Musikwissenschaft
Universität Münster
Bachelorarbeit: »Das Nächtliche in der Klaviermusik des 19. Jahrhunderts:
Zu ausgewählten Nocturnes von Frédéric Chopin«

2011–2012

Auslandsaufenthalt
Université Charles-de-Gaulle – Lille 3

Beruf

2022–

freie Mitarbeit am Projekt >mugi.lu< – Musik und Gender in Luxemburg

2020–

Musikredakteur im texthouse

2018–2020

Musikalische Führung durch die Sammlung A. u. H. Beurmann
im Hamburger Museum für Kunst & Gewerbe

2017–2018

Leitung des Projekts >BKTH – Béby Kohl-Thommes< am CID Fraen an Gender,
Institut für Genderforschung in Luxemburg.

2013–

freier Autor für Musiktexte & Konzerteinführungen

Publikationen

Literatur

Deitz, Marvin J.: »Luxemburgische Musik aus dem Garten: Ein botanischer Rundgang«,
in: Bibliothèque nationale du Luxembourg (Hrsg.): Vu Gäert a Bicher, Luxemburg: Bibliothèque nationale du Luxembourg, 2023.

Rehr, Marvin J.: »Béby Kohl-Thommes«, in: MUGI. Musikvermittlung und Genderforschung:
Lexikon und multimediale Präsentationen, hg. v. Beatrix Borchard und Nina Noeske,
Hochschule für Musik und Theater Hamburg, 2003ff. Stand vom 25.4.2019.

Rehr, Marvin J.: »Les bohèmiennes – Vokalbearbeitung zweier Ungarischer Tänze von
Pauline Viardot. Kontext und Analyse«, in: Kerstin Schüssler-Bach; Beatrix Borchard (Hg.):
Brahms-Studien, Bd. 18, Hildesheim [u. a.] 2017, S. 177–198.

Rehr, Marvin J.: »Venedig zwischen Folklore und Kritik – Musica-manifesto n. 1«,
in: Friedrich Geiger; Andreas Janke (Hg.): Venedig – Luigi Nono und die komponierte Stadt.
Zur musikalischen Präsenz und diskursiven Funktion der Serenissima, Münster [u. a.] 2015, S. 105–122.

Tonträger

Marvin Josef Deitz bei discogs

Marvin Josef Rehr bei discogs

Marvin Rehr bei discogs

Marvin J. Deitz, texthouse bei discogs

Noemi

Geboren in London, aufgewachsen in Luxemburg und zu Hause in Hamburg. Promoviert habe ich 2021 über die Komponistin Helen Buchholtz (1877–1953) und bin seither als freiberufliche Musikwissenschaftlerin, -autorin und -redakteurin tätig.
Der Schwerpunkt meiner Projekte kreist um die Themenbereiche Musik, Gender und Luxemburg.

Helen Buchholtz

Mein Buch »Helen Buchholtz. Komponieren zwischen zwei Welten« ist im April 2024 als 11. Band der Reihe »Europäische Komponistinnen« bei Böhlau erschienen.

Hannah Schmidt (SWR Kultur) und
Rita Argauer (BR Klassik) haben es rezensiert;
mit Marie Trussart (opus100,7) habe ich über das Buch gesprochen. Hört gerne mal rein!

Hier geht es zum Buch

REFERENZEN

PROGRAMMHEFT

Werke von Buxtehude.
17.4.2025, Elbphilharmonie

⫸⫸⫸

AUFSATZ

Die Natur als Inspiration. Vertonungen der Komponistin Lou Koster

⫸⫸⫸

PRESSE

Luxemburgische Komponistinnen im Mittelpunkt: Nigji Sanges

⫸⫸⫸

REZENSION

Françoise Groben. Auf den Spuren einer Cellistin aus Luxemburg

⫸⫸⫸

FORSCHUNG

auf MuGi.lu
Musik und Gender in Luxemburg

⫸⫸⫸

STUDIUM

PROJEKTE

Laufend

seit 2024 | Redakteurin bei »MUGI. Musik und Gender im Internet«, Musikvermittlung und Genderforschung. Musikerinnen-Lexikon und multimediale Präsentationen. Ein Forschungsprojekt 2004ff., Beatrix Borchard, Nina Noeske und Silke Wenzel (Hg.), Hochschule für Musik und Theater Hamburg 2003ff., Hochschule für Musik FRANZ LISZT Weimar 2022ff.
⫸ zu MUGI

seit 2022 | Mitglied des internationalen Forschungsprojekts »Music and Resistance. Beethoven and His Music in Nazi-Occupied European Countries« der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster
⫸ zum Projekt

seit 2022 | Wissenschaftliche Mitarbeiterin und Redakteurin des von der Universität Luxemburg und des CID | Fraen an Gender getragenen Projekts MuGi.lu (Musik und Gender in Luxemburg)
⫸ zum Projekt

Vergangen

2024–2025 | Konzeption und Texterstellung für die Kinder- und Familientonspur im »KomponistenQuartier Hamburg«

⫸ zum KQ

2024 | Konzeption, Redaktion und Gestaltung der Seite »Nigji Sanges« auf MuGi.lu (Musik und Gender in Luxemburg)

⫸ zur Seite

2024 | Idee und Konzept des Planetenrundgangs für das Sternstundenfestival

⫸ zum Planetenrundgang

2022–2024 | Konzeption der pädagogischen Projekte »Komponistinnen in Luxemburg. Musikwissenschaftliches Forschen entdecken« für MuGi.lu

⫸ Workshops im November 2024 im Rahmen des Salon de Helen Buchholtz

⫸ Workshops im Juni 2024 im Rahmen des Festival de Wiltz

⫸ Workshops im November 2022 im Rahmen des Salon de Helen Buchholtz

2022–2024 | Freie Mitarbeiterin im »texthouse«

2022–2023 | Projektleitung »Digitalisierung und Archivierung der Bestände von luxemburgischen Komponistinnen aus dem CID │ Fraen an Gender in Luxemburg-Stadt«

2022 | Konzeption, Redaktion, Gestaltung und Übersetzung der Seite »Helen Buchholtz« auf MuGi.lu (Musik und Gender in Luxemburg)
⫸ zur Seite

PUBLIKATIONEN

Deitz, Noemi: »Wenn 100 Männer singen. Pierre Nimax und ›seine Sänger‹. Der Lëtzebuerger Männerkouer 1989«, in: Elisabet Wirtz-Lemmel (Hrsg.): Nimax: zwischen Tasten und Taktstock. Pierre Nimax sen., Luxemburg: Nationalbibliothek, 2025
⫸ zum Buch

Schiltz, Anne & Deitz, Noemi: »Luxemburgische Musikerinnen Mittelpunkt. Maggie Vandenabeele. Luxemburgs erste Frotnfrau«, in: Tageblatt, 4. April 2025

⫸ zum Artikel

Deitz, Noemi: »Luxemburgs Komponistinnen: Nigji Sanges«, in: Tageblatt, 8. Dezember 2024
⫸ zum Artikel

Deitz, Noemi: »Luxemburgs Komponistinnen: Die Wiederentdeckung von Helen Buchholtz«, in: Tageblatt, 5. Oktober 2024
⫸ zum Artikel

Deitz, Noemi: »Nigji Sanges«, in: Sonja Kmec, Danielle Roster und Anne Schiltz (Hrsg.): Musik und Gender in Luxemburg, aktualisiert am 27.11.2024

⫸ zum Text

Deitz, Noemi: Helen Buchholtz. Komponieren zwischen zwei Welten (= Europäische Komponistinnen, Bd. 11), Köln: Böhlau, 2024
⫸ zum Buch

Deitz, Noemi: Rezension über: Damien Sagrillo (Hg.), Françoise Groben. Auf den Spuren einer Cellistin aus Luxemburg, Schouweiler: Editions Schortgen, 2022, in: Hémecht, 2023, 3, S. 380-382

⫸ zur Rezension

Deitz, Noemi: »Die Natur als Inspiration. Vertonungen der Komponistin Lou Koster (1889–1973)«, in: Bibliothèque nationale du Luxembourg (Hrsg.): Vu Gäert a Bicher, Luxemburg: Bibliothèque nationale du Luxembourg, 2023, S. 230–239

⫸ zum Buch

Deitz, Noemi: »Helen Buchholtz«, in: Sonja Kmec, Danielle Roster und Anne Schiltz (Hrsg.): Musik und Gender in Luxemburg, 2022

⫸ zum Text

Deitz, Noemi H.: »Luigi Nonos …..sofferte onde serene… – Prototyp einer venezianischen Komposition?«, in: Friedrich Geiger und Andreas Janke (Hrsg.): Venedig – Luigi Nono und die komponierte Stadt. Zur musikalischen Präsenz und diskursiven Funktion der Serenissima, Münster: Waxmann, 2015, S. 123–140

⫸ zum Buch

VORTRÄGE, INTERVIEWS & MEHR

17. April 2025

Konzerteinführung »Voces Suaves / Gli Incogniti / Amandine Beyer«, Hamburg: Elbphilharmonie, Großer Saal
⫸ zum Konzert

13. März 2025

Konzertvortrag »Helen Buchholtz«, Berlin: Botschaft des Großherzogtums Luxemburg
⫸ zur Veranstaltung

1. Dezember 2024

Podiumsdiskussion »Luxemburgische Komponistinnen der Vergangenheit und der Gegenwart im Dialog«, Esch/Alzette: Bridderhaus
⫸ zum Programm

20. November 2024

Konzerteinführung »Sabine Devieilhe / Liederabend«, Hamburg: Elbphilharmonie, Kleiner Saal
⫸ zum Konzert

12. Juli 2024

Radiointerview »Helen Buchholtz: tëschent zwou Welten«, opus100,7
⫸ zur Sendung

7. Juni 2024

Moderation der Podiumsdiskussion »MUGI in der wissenschaftlich-künstlerischen Praxis. Erfahrung, Vermittlung, Perspektiven«, Hamburg: Hochschule für Musik und Theater

15. März 2024

Vortrag »Helen Buchholtz’ Ballade Blauvögelein«, Luxemburg: Bibliothèque nationale du Luxembourg, Kolloquium »Littérature et Musique au Luxembourg«
⫸ zum Programm

22. Oktober 2022

Filminterview für die Dokumentation »Wiesbadener Komponistinnen. Schicksale und Erfahrungen«
⫸ zum Film

15. Mai 2019

Radiointerview »Komponist:in vum Mount. D’Helen Buchholtz (1877-1953)«, radio100,7
⫸ zur Sendung

DEITZ & DEITZ

Wir freuen uns auf Ihre Nachricht:

Bitte einen Namen angeben (Pflichtfeld).

Marvin & Noemi Deitz
Singapurstraße 6
20457 Hamburg
[email protected]

Ende

Nach oben